{"id":4651,"date":"2020-10-22T10:51:20","date_gmt":"2020-10-22T08:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/karriere\/"},"modified":"2026-04-15T12:40:41","modified_gmt":"2026-04-15T10:40:41","slug":"career","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/career\/","title":{"rendered":"Career"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_60e9caca us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Career<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>CCM attaches great value to modern corporate culture, built on openness, mutual trust and teamwork.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Vacancies<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"v6fb\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-v6fb\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Mitarbeiter Montage (M\/W\/D) im Bereich Kompressorenmontage<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-v6fb\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_ec9218fc\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Hochdruck unsere Leidenschaft \u2013 High Pressure Our Passion<\/strong><\/p>\n<p>Wir sind ein neu firmiertes Unternehmen in einer international t\u00e4tigen Unternehmensgruppe, hervorgegangen aus der langj\u00e4hrigen Tradition des Motorradbaus in Zschopau.<\/p>\n<p>Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Spezialkompressoren und Komponenten f\u00fcr namhafte internationale Kunden in den verschiedensten Branchen wie Automotive, der Schienenverkehrstechnik, im Schiffbau, der Klima- und K\u00e4ltetechnik und vieles mehr.<\/p>\n<p>Unser Ziel ist es, mit Ihnen gemeinsam neue M\u00e4rkte innovativ zu erschlie\u00dfen, wir haben viel vor \u2026<\/p>\n<p>Wir suchen Sie als<\/p>\n<h3>Mitarbeiter Montage (M\/W\/D)<br \/>\nim Bereich Kompressorenmontage<\/h3>\n<p><strong>Ihre Aufgaben:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div><span>Selbst\u00e4ndiges Montieren von Kompressoren f\u00fcr Bremsanlagen namhafter Nutz- und Schienenfahrzeughersteller<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><span>Zusammenstellen und Kommissionierung von Einzelteilen f\u00fcr Fertigungsauftr\u00e4ge nach St\u00fcckliste<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><span>Unterst\u00fctzung bei Wareneing\u00e4ngen<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><span>Bedienung der Serienpr\u00fcfst\u00e4nde zur Freigabe der Produkte f\u00fcr den Versand zum Kunden<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><span>Verpacken und Vorbereitung des Versandes<\/span><span><\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Unsere Anforderungen &#8211; Ihr Profil:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Facharbeiterabschluss<\/li>\n<li>Erste Erfahrungen in der Montage von hochwertigen und sicherheitsrelevanten Produkten<\/li>\n<li>Teamf\u00e4higkeit<\/li>\n<li>Technisches Verst\u00e4ndnis<\/li>\n<li>Handwerkliches Geschick w\u00fcnschenswert<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Das bieten wir:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<div>Direkte \u00dcbernahme von verantwortungsvollen Aufgaben<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Angenehme und partnerschaftliche Arbeitsatmosph\u00e4re in einem kompetenten Team<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Flexible Arbeitszeiten und faire Bezahlung<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Fort- und Weiterbildungsm\u00f6glichkeiten<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Betriebliche Altersvorsorge<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Verm\u00f6genswirksame Leistungen<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Nutzung eines Leasing E-Bikes \u00fcber das Portal Business-Bike<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Beteiligung am Unternehmenserfolg in Form einer monatlichen Leistungszulage<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Monatlicher Gesundheitsbonus<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Firmenevents (Weihnachtsfeier\/Sommerfest)<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00f6chten Sie sich von uns \u00fcberzeugen lassen, dann freuen wir uns sehr \u00fcber Ihre Bewerbung.<br \/>\nRichten Sie bitte Ihre Bewerbung per E-Mail (*.pdf Format) an Frau Ines Thieme: <a href=\"mailto:info@ccm-chemnitz.com\">info@ccm-chemnitz.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Students \/ Trainees<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1603359952862-b9f1aa98-69dc\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-1603359952862-b9f1aa98-69dc\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Werkstudenten \/ Praktikanten (m\/w\/d) im Bereich Entwicklung \/ Konstruktion<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1603359952862-b9f1aa98-69dc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung in der Herstellung von Motoren- und Kompressorenteilen mit modernen Bearbeitungstechnologien und hoher Fertigungstiefe. Unser Handwerk haben wir in der Motorradstadt Zschopau gelernt.<br \/>\nDie hier wohnende Leidenschaft f\u00fcr Leistung und Pr\u00e4zision ist unser Antrieb.<br \/>\nWir suchen<\/p>\n<h3>Werkstudenten \/ Praktikanten (m\/w\/d) im Bereich Entwicklung \/ Konstruktion<\/h3>\n<p>aus den Fachrichtungen Maschinenbau, Fahrzeugtechnik oder artverwandten Fachrichtungen<\/p>\n<p><strong>Ihre Aufgaben: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mitarbeit bei der Entwicklung und Auslegung von Bauteilen fu\u0308r Luftkompressoren<\/li>\n<li>Unterstu\u0308tzung bei der Erarbeitung von konstruktiven Entwu\u0308rfen im CAD-System<\/li>\n<li>Selbst\u00e4ndiges Erarbeiten von alternativen L\u00f6sungen fu\u0308r vorhandene Konzepte<\/li>\n<li>Mitwirkung bei der Durchfu\u0308hrung und Auswertung von Versuchen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Diese Kenntnisse bringen Sie mit:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Interesse an innovativen Aufgaben im Bereich Kompressorenentwicklung<\/li>\n<li>Kenntnisse in einem CAD-System<\/li>\n<li>Sicherer Umgang mit MS Office<\/li>\n<li>Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Das bieten wir Ihnen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Direkte \u00dcbernahme von verantwortungsvollen Aufgaben<\/li>\n<li>Angenehme Arbeitsatmosph\u00e4re in einem kompetenten Team<\/li>\n<li>Langfristige Perspektive fu\u0308r einen direkten Jobeinstieg nach dem Studium<\/li>\n<li>Flexible Arbeitszeiten und faire Bezahlung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_3\" href=\"#bewerbung\"><span class=\"w-btn-label\">Jetzt bewerben<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1603359953138-fcfe74aa-1fe9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-1603359953138-fcfe74aa-1fe9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Werkstudenten \/ Praktikanten (m\/w\/d) im Bereich Zentraler Einkauf<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1603359953138-fcfe74aa-1fe9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung in der Herstellung von Motoren- und Kompressorenteilen mit modernen Bearbeitungstechnologien und hoher Fertigungstiefe. Unser Handwerk haben wir in der Motorradstadt Zschopau gelernt. Die hier wohnende Leidenschaft fu\u0308r Leistung und Pr\u00e4zision ist unser Antrieb. Wir suchen<\/p>\n<h3>Werkstudenten \/ Praktikanten (m\/w\/d) im Bereich Zentraler Einkauf<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>aus den Fachrichtungen BWL \/ techn. Betriebswirtschaft \/ WING oder verwandter Gebiete.<\/p>\n<p><strong>Ihre Aufgaben: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Einfu\u0308hrung relevanten Einkaufsstandards (Automotiv)<\/li>\n<li>Datenerhebung Material- und Lagerwirtschaft<\/li>\n<li>Unterstu\u0308tzung des Zentralen Einkaufs<\/li>\n<li>Unterstu\u0308tzung im Aufbau eines internen Einkaufs-Managementsystems<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Diese Kenntnisse bringen Sie mit: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sicherer Umgang mit MS Excel \/ Word \/ Outlook<\/li>\n<li>Interesse an Aufgaben rund um zentrale Einkaufsthemen<\/li>\n<li>Fu\u0308hrerschein Klasse B<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Das bieten wir Ihnen: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Spannende Aufgaben<\/li>\n<li>Flexible Arbeitszeiten<\/li>\n<li>Faire Bezahlung<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br \/>\nDiese richten Sie bitte per E-Mail (pdf &#8211; Format) an:<br \/>\nHerrn Georg Wanders: <a href=\"mailto:wanders@ccm-chemnitz.com\">wanders@ccm-chemnitz.com<\/a> und Herrn Thomas K\u00f6hler: <a href=\"mailto:koehler@ccm-chemnitz.com\">koehler@ccm-chemnitz.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_3\" href=\"#bewerbung\"><span class=\"w-btn-label\">Jetzt bewerben<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4f24afa8\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Vocational Training<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1603360101008-e520e022-7468\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-1603360101008-e520e022-7468\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Auszubildende\/r CNC-Zerspanungsmechaniker\/in m\/w\/d<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1603360101008-e520e022-7468\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Stellenausschreibung Auszubildende\/r<br \/>\nCNC-Zerspanungsmechaniker\/in m\/w\/d<\/h3>\n<p><strong>Stellenart:<\/strong> Ausbildung<br \/>\n<strong>Arbeitsort:<\/strong> Chemnitz<br \/>\n<strong>Einstellungstermin:<\/strong> n\u00e4chstm\u00f6glich<\/p>\n<h4>Hochdruck unsere Leidenschaft \u2013 High Pressure Our Passion<\/h4>\n<p>Wir sind ein neu firmiertes Unternehmen in einer international t\u00e4tigen Unternehmensgruppe, hervorgegangen aus der langj\u00e4hrigen Tradition des Motorradbaus in Zschopau.<\/p>\n<p>Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Spezialkompressoren und Komponenten f\u00fcr namhafte internationale Kunden in den verschiedensten Branchen wie Automotive, der Schienenverkehrstechnik, im Schiffbau, der Klima- und K\u00e4ltetechnik und vieles mehr.<\/p>\n<p>Unser Ziel ist es, mit dir gemeinsam neue M\u00e4rkte innovativ zu erschlie\u00dfen, wir haben viel vor \u2026<\/p>\n<p>Hohe Genauigkeiten bei der Herstellung der Werkst\u00fccke pr\u00e4gen den Beruf des Zerspanungsmechanikers. Dabei stehen dir komplexe Maschinensysteme mit modernen Steuerungen zur Verf\u00fcgung. Die Bedienung und das Einrichten der Anlagen sind Schwerpunkte deiner T\u00e4tigkeit.<\/p>\n<h4>In diesem Beruf:<\/h4>\n<ul>\n<li>richtest du CNC-Dreh-, Fr\u00e4s- und Schleifmaschinen ein und steuerst sie<\/li>\n<li>entwickelst du CNC-Maschinenprogramme mit bis zu 5 gesteuerten Achsen<\/li>\n<li>\u00fcberwachst und optimierst du den Fertigungsprozess<\/li>\n<li>erlernst du den Umgang mit technischen Dokumenten wie Bauteilzeichnungen und Datenbl\u00e4ttern<\/li>\n<li>wendest du moderne Messtechniken an<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Das bringst du mit:<\/h4>\n<ul>\n<li>Mittlere Reife mit guten Leistungen in Deutsch, Mathematik, Technik und Informatik<\/li>\n<li>handwerkliches Geschick und r\u00e4umliches Vorstellungsverm\u00f6gen<\/li>\n<li>verantwortungsvolle und sorgf\u00e4ltige Arbeitsweise<\/li>\n<li>Teamf\u00e4higkeit und Eigeninitiative<\/li>\n<li>Praktika in einem metallverarbeitenden Betrieb sind w\u00fcnschenswert<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Ausbildungsdauer:<\/h4>\n<p>3,5 Jahre (Blockunterricht<\/p>\n<h4>Bewerbungen bitte an:<\/h4>\n<p>Frau Ines Thieme<br \/>\nTelefon 0371 53018 12<br \/>\n<a href=\"mailto:info@ccm-chemnitz.com\">info@ccm-chemnitz.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"bewerbung\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:#f5f5f5\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Application<\/h2>\n<h4>Please send your written application to (also possible as PDF-file by e-mail) at:<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_circle color_secondary align_left no_title\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:22px;\"><i class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-text\"><p>CCM Compressor &amp; Components Manufacturing GmbH<br \/>\nInes Thieme<br \/>\nThalheimer Stra\u00dfe 7<br \/>\nD-09125 Chemnitz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_circle color_secondary align_left no_title\"><a href=\"mailto:info@ccm-chemnitz.com\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"fas|envelope\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:22px;\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-text\"><p>info@ccm-chemnitz.com<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_huge color_primary with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Image\" data-img-width=\"1400\" data-img-height=\"606\" style=\"background-image: url(https:\/\/ccm-chemnitz.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ccm-image-mitarbeiter.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.35)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Highly qualified and motivated staff are the driving force of our company.<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Career CCM attaches great value to modern corporate culture, built on openness, mutual trust and teamwork. Vacancies Mitarbeiter Montage (M\/W\/D) im Bereich KompressorenmontageHochdruck unsere Leidenschaft \u2013 High Pressure Our Passion Wir sind ein neu firmiertes Unternehmen in einer international t\u00e4tigen Unternehmensgruppe, hervorgegangen aus der langj\u00e4hrigen Tradition des Motorradbaus in Zschopau. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4651","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4651"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4953,"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4651\/revisions\/4953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccm-chemnitz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}